| **** Wird sicher ein großer Hit zusammen mit dem Film "Shark Tale", solides Cover eines leider überbewerteten Songs. Zeigt jedenfalls, dass Frau Aguilera doch singen kann ... mal schauen, was HeNK dazu meint ;-))<br><br>P.S. Vollständig angezogen bleibt sie im Video jedenfalls |
| **** gefällt mir inzwischen besser Last edited: 12.12.2004 20:44 |
| ***** sehr gutes cover |
| *** ...gibt bessere songs von Xtina oder<br>Missy Elliott! |
| *** Nun ja, ein weiterer alter Song musste herhalten und wurde R&B-mässig neu bearbeitet. Nicht gerade originell, aber er wird sicher seine Liebhaber finden und die Charts beehren... Es geht. |
| ***** wow!wirklich gut! |
| **** gibt besserz von den 2 ladys |
| ***** geiles cover... |
| ***** cooler Song |
| **** Dank Frau Aguilera gerade noch vier Punkte, aber das Original ist trotzdem geiler, aber das ist ja nix neues. Frau Elliott sollte man aber ausblenden. Dieses Rap-Gesülze nervt. |
| * das schrecklichste, was ich je von miss aguilera gehört habe Last edited: 04.11.2004 10:29 |
| ****** gefällt mir wahnsinnig gut!! die melodie am anfang,<br>wunderschön...*schmacht* |
| *** Im Februar 1977 war es das erste hiterfolg in NL vor "Rose Royce" von dem film "Car Wash"... nun ist es wieder ein song von dem Film "Shark Tale"..... finde das original 5 !... dieser nerviger cover knapp 3 ! |
| *** Christina really has good and powerful voice, but song itself is boring.... |
| ***** kenne das original nicht, finde aber diese version recht cool. |
| * abfahre |
| *** ...weniger... |
| **** nicht schlecht<br><br>14.12.04: +1 =4 guter song, gefällt mir langsam Last edited: 14.12.2004 15:45 |
| *** geht so |
| ****** xtina rocks!!!! |
| *** weniger, bin sowieso kein Fan von Missy E. und Xtina kann den Song auch nicht entscheidend aufpeppen |
| ****** einfach genial! |
| **** Naja, das lied ist eigentlich ganz gut. Christina hat eine gute Stimme und die passt zum Lied. Störend finde ich jedoch das Gerappe von Missy - überflüssig - das nimmt dem Lied einiges. |
| **** ja warum hat sich Christina nur Missy Elliott für diesen Song geholt? Sonst wäre es echt ein gutes Cover eines geilen Songs |
| **** Wenn es das Original nicht gäbe, wär das eine 5. Diese Version ist aber nicht annähernd so gut, deshalb 4 aufgerundet. |
| ***** Sehr geiles Cover, höre ich z.Zt. sehr gern. |
| **** auf jeden fall gelungen |
| * ....NERV::....<br><br>Kacke dElUxE<br><br>100% Garbage Last edited: 01.01.2005 05:03 |
| **** cool! |
| **** reicht gerade noch für 4* |
| **** knapp ok... eher schwach für ds chrissy |
| ** 1. da hat für mich Britney das Duell (mit "My Prerogative") gewonnen<br>2. ist doch echt nur ein durchschnittliches Cover<br>3. diesen Nemo-Film-Abklatsch muss man ja wohl nicht sehn<br><br>Also der Song gefällt mir nicht so gut...sorry. Last edited: 13.01.2005 16:03 |
| ** Gebt mir bitte das ORIGINAL!!! |
| ***** Der Song ist noch ganz gut, aber der Film ist echt scheisse fand ich nicht besonders gut!!! |
| *** nein! das hätte jetzt wirklich nicht sein müssen! |
| **** flotter gute-Laune-Song |
| ***** nicht so gut wie "hello" |
| ****** Das Lied isch voll easy!!!!;-) |
| **** |
| ** The original is much better!!!!!!!!! |
| ** nervig |
| ** lieber wasche ich mein Auto als das ich diesen Song höre... |
| *** Nein, da hätte ich echt mehr erwartet! Da retet auch Christinas geile Stimme nichts mehr. |
| * Je mehr ich das Lied höre desto schlechter finde ich's. Ist mir aber schon beim ersten Mal auf die Nerven gegangen. Sonst finde ich Christinas Lieder meistens nicht so schlecht. |
| ***** X-tinas Stimme ist wie gewohnt hammermässig. Und der Song macht einfach gute Laune. Klar hatte Miss Aguilera schon bessere Songs, aber er lässt sich wirklich hören. |
| * uh. ein langweiliger beat und banale kindergartenmelodie vermischt mit dem immergleichen, stillosen christina-aguilera-geträllere. da hilft auch die supi hiphopperin nix. der song wär mir ja eigentlich egal, aber er kommt einfach zu oft im radio. ich find das original schon mühsam, aber dieses cover ist einfach nur schlecht. |
| ** seich! |
| ** weniger |
| ***** hey!<br>bin zwar net der xtina fan, aber das lied hat was =)<br>echt gut<br> |
| ***** esch ned so guet. |
| ** schwach |
| *** nix gut...<br>inzwischen hab ich mich so weit dran gewöhnt, dass ich 3 sterne geben kann. Last edited: 05.02.2005 15:37 |
| * oje |
| ***** ja.....<br>isch geil!!!<br>auso d chris het ja ä Hammerschtimm<br>und d missy rappt geil<br>auso eigentlech hett ig öppis angers erwartet aber....<br>ja äs 5i |
| *** Oje, da scheinen sich ja zwei gefunden zu haben... Dieses überflüssige Cover hätte es nun wirklich nciht gebraucht. |
| *** Mir gefällt das neue X - Tina Image nicht, und deshalb íst der Song wirklich langweilig. |
| **** hmmmm naja dieser sond nervt teilweise |
| **** o.k |
| **** gut |
| ***** Der Song erinnert mich gleich an gta sa!!:) |
| ****** super cool..!!! |
| ***** Very funny !! ;-) <br>Sowas hört man gerne |
| **** gut, aber kein Hit |
| * einfach nur schlecht und billig............. |
| **** gut, nicht mehr, nicht weniger. just good.<br><br>edit: okey, langsam nervts. runter auf 4. Last edited: 24.03.2005 21:46 |
| ***** Recht gut |
| ***** gut |
| * Typische Cover-Kacke... |
| ***** COOLE SCHEIBE !!!! |
| * bla bla bla |
| *** erst war der song okay. jetzt fängt er an mich zu nerven! |
| * nervt mich unterdessen. wird im radio bis zum Verleider gespielt |
| ***** ich schäme mich schon fast hier eine 5 zu vergeben, aber dieses lied verfolgt mich durch alle diskos...und tanzen kann man dazu ja gut :)<br>daher auch in meinen charts ihre zweiterfolgreichste single (sicher etwas unverdient....^^)<br>nr. 4 |
| ***** Cooler song, da kann man nicht still sitzen bleiben |
| * Gefällt mir nicht! |
| ***** luschtiges lied, jedoch hanis zu viel ghört |
| **** spoko<br> |
| * nein danke |
| * furchtbares Gejammer, Migräneverdächtig |
| *** Durchschnitt |
| * kann es nicht mehr hören<br> |
| ** totale mischt!!!!<br><br>*car wash* scho nume de titel!! |
| ***** nicht schlecht |
| **** cooler Song... |
| **** gut Last edited: 13.07.2007 22:17 |
| ***** a guats liad! |
| *** es geht, das original ist besser! |
| ** mag diese version nicht.... und auch nicht christinas monroe-look - wann hört sie endlich damit auf? |
| **** ok, aber aguileras look ist schreeeeeeeeeeeeeecklich |
| ***** Gefällt mir eigentlich ganz gut - auf den rap von Missy E könnt ich aber gerne verzichten! |
| **** Eigentlich nicht mal so schlecht, aber Missy Elliot könnte man auch weglassen |
| ***** ja schtimmt de song isch guet aber d'missy schtört es biz! |
| *** ein nicht gerade gelungenes cover...ziemlich gewürgt... |
| * schrecklich |
| ***** gfaut mer nid schlächt aber nume durchschnid <br><br>edit: gefällt mir immer besser! Last edited: 16.06.2006 14:32 |
| * Grässlich! |
| *** beide hatten schon besseres |
| ***** ist ganz cool der song.. |
| * schlimmmmm |
| * Grauenhaft, absolut grauenhaft !!! |
| ****** sehr gut |
| ** Schlechtes Cover |
| *** nein, nein.... |
| *** nix Besonderes |
| ****** mein lieblingssong von missy |
| * Schlecht |
| **** passables cover. gefällt mir besser als das orginal! |
| ** Monotone Melodie, Missy Elliot nervt und das Lied ist einfach zum einschlafen. Christina könnte viel mehr wie wir alle wissen. |
| ** 2 Points, weil Missy Elliot dabei ist.<br> Last edited: 25.02.2006 20:58 |
| * Nervig, langweilig....einfach SCHRECKLICH!! |
| *** Schade um die schöne Stimme! |
| *** passabel Last edited: 01.03.2007 18:35 |
| ***** eigentlich 4.5 aber weil der song hier ja so runtergemacht wird gibts ne 5. is nähmlich echt gut gelungen und macht gute laune......solides cover! |
| **** gut gesungen |
| **** toll |
| *** Fand schon das Original nicht sehr umwerfend.... |
| * So was kann man doch nicht bieten |
| * Schon das Original war schlecht. |
| * **schrott** |
| ** Ay caramba, das isch ja ganz es übels Remake wobi mer muess amerkä, dass mindeschtens mir scho s Original uf de Wecker gangä isch. |
| *** ...Britney hat das Duell (My Prerogative) nicht nur Charts-Mässig, sondern auch für mich persönnlich gewonnen...schwach |
| *** Einfach schlecht! Hört sich mehr wie dummes Kinder-Gedudel an, was durch den Rap von Missy Elliott noch extremer wird. Schlecht! |
| **** gute laune song, der allerdings schnell nervt :S |
| **** Ne, ich finds eigentlich noch cool...Christina zeigt ihre überragende Stimme und Missy's Rap-part ist auch gut! Last edited: 20.11.2006 16:42 |
| ** 2 Plus. Mehr ist nicht drin. Last edited: 04.04.2008 11:31 |
| *** das reicht nicht für eine 4.,da es eine Coverversion ist<br>obendrein eher langweilig<br>aber sonst ,ganz gut produzierter Holywood-Fahrstuhl sound...<br>3.45 |
| ****** Ich fend voll cool !! |
| ** *Urgs* nicht wirklich... Zu sehr "übertrimmt". Gefällt mir garnicht, bekommt knapp die 2. |
| ** jama |
| * das ist keien musik tut mier leid ist vileicht für die "firabigmusig"! |
| ****** Aus mir auch nicht ganz bekannten Gründen gefällt mir der Song richtig gut.<br><br>Richtig gute Zusammenarbeit von Christina Aguilera und Missy Elliott. Christina Aguilera wie gewohnt starker Gesang. Last edited: 31.08.2012 00:59 |
| * grauenhaft... |
| ***** unnötiges cover..aber Christina Aguilera sei dank gut performt. Last edited: 10.03.2009 19:20 |
| * schlechtes und vor allem unnötiges cover, das schnell nervt! |
| * schon nach dem ersten mal hören war mir klar: grausam! hätte ihr eindeutig mehr zugetraut. |
| ****** Nicht ganz so gut wie das Original, aber die Rap-Einlage von Missy Elliott wertet den Song auf. |
| ****** finds gut |
| *** halt geschrauen... das kanns nicht sein, dass man mit der absicht, den song stimmlich übertreffen zu wollen, schliesslich einfach nur herumschreit. natürlich ist die stimme nicht übel, aber die wohltat ists nun auch nicht immer. missys raps sind noch witzig, knapp keine vier.<br>ah ja, das witzigste: im video ist missy ein schöner fisch und christina irgendein tintenfisch.<br><br> |
| * des is doch kein lied verammt nochmal<br>wenn man des lied nennt dann is des ne beleidigung für andere |
| ** schlimm aber keine 1 |
| * Kann ich noch weniger geben als eine 1?? |
| * Grauenhaftes Cover! Die Aguilera soll die Finger von solchen Sachen lassen! Da lobe ich mir das Original von Rose Royce |
| ** Scheiss Cover! |
| ** Scheiss Song, aber jeder Interpret bringt mal misst raus (oder ein scheiss Cover raus), ausser Küblböck und der Crazy Frog die schaffen es alles zu verhunzen! |
| ***** So schlecht finde ich Car Wash nicht. Aber ich finde ihn als Soundtrack zu dem Film nicht besonders passend. ^.~ Eigenständig gesehen muss ich sagen, finde ich den Song nicht schlecht. Sehr groovig und Missy Elliott passt auch rein. 5* :) |
| **** Pas mal ^^ |
| ***** Erstaunlich gute Cover-Version! |
| * mein hasssong |
| ** schwache Coverversion - dazu ein peinliches Video |
| **** ...gut...aber nich der hammer |
| *** ... |
| **** Ganz gut und stimmungsvoll gesungen. |
| *** weniger... |
| ****** also ich mag car wash! |
| *** Schlechter Film, durchschnittlicher Track dazu. |
| *** Naja, geht so.... |
| ***** fand ich damals unterhaltsam! |
| ****** im Film Topp und auch sonst sehr gerne gehört... |
| ****** muss einfach sehr hoch bewerten, das ist sowas von supar, die beide sind ja sowas von gut zusammen. |
| *** begeistert mich nicht. |
| ** Aaaargh! Was haben sie mit dem Song angestellt?<br>Na ja... jetzt wo ich das Original nochmal höre, finde ich, dass die Vorlage auch nicht viel zu bieten hatte. Last edited: 24.09.2007 07:26 |
| ** schlecht |
| ** Schon der Film hatte mich nicht überzeugt, da passt dieser Song schön dazu. Und dann noch dieses ständige Gebrabbel von Schmunzelmonster Elliott... |
| * ... |
| **** ...netter Pop-Song... Last edited: 11.07.2010 12:25 |
| **** gut, der film war grottig, aber der song dazu - trotz covermalus - gefiel mir dann doch ziemlich gut. eine gute neubearbeitung |
| *** Wenn man ehrlich ist, vergewaltigt Xtina diesen Discoklassiker ziemlich rüde. Aber da ich das Original auch nicht gerade für eine schützenswerte Perle halte, macht das hier nicht viel. Für einen Sommer war's okay. |
| ***** Gut |
| **** Nicht schlecht. |
| *** Un générique de dessin animé quoi! :D |
| **** Gutes Kinderlied. |
| **** Souverän gemachte Coverversion. |
| ** nervt |
| ***** macht doch Spass :) |
| * grusel |
| * ganz schwach...kenne wirklich kein schlechteres Lied von Missy...nicht anhörbar... |
| ***** ...gut... |
| ** Das originale Car Wash reicht... |
| **** ....find ich jetzt schon noch mehr als okay...soulig u. groovy aber etwas nervig wegen christinas`zu druckvollen Stimme....Soundtrack zu nem Fisch-Trickfilm, der mich nicht interessierte... Last edited: 26.08.2009 22:27 |
| ** HET ORIGINEEL WAS BETER!!!!!! |
| *** Für mich eher "Car Trash" als "Car Wash"...... |
| ** Krijgt nu nog atlijd veel airplay, maar ik heb er nooit van moeten hebben! |
| *** ▒ Ook voor mij eerder "Car Trash" als "Car Wash" uit oktober 2004 !!! Bij krap 3 sterren houd het voor mij echt op !!! (NL Top 40: 15 wk / # 3) ☺!!! |
| * Genauso schlecht wie das Original und der Film, für den er eingesungen wurde Last edited: 09.04.2012 16:12 |
| **** passt zum Film - eher unterer Durchschnitt nach Christina-Maßstab! |
| **** Guter Coversong, knapp keine 5. Last edited: 21.02.2017 11:45 |
| ***** Dieses Cover ist eindeutig besser als das Original |
| *** Geht so, finds nicht überwältigend |
| * gefällt mir nicht |
| *** Ok. |
| ****** Geslaagde samenwerking tussen christina en elliott! oh, ze krijgen zes sterren |
| ***** Very fun song. Catchy too. |
| ***** Cool cover. |
| **** Buena. |
| ** Das Original für mich um Längen besser! |
| **** Catchy and fun, but not spectacular. |
| ****** nice |
| *** Just ok. |
| *** Good vocals and it isn't a bad song but it can be sooooo annoying! |
| * Absolut grauenhaft! |
| * Car Crash would be a more suitable title for this song |
| ****** superplaat hier wordt ik echt heel vrolijk van jammer genoeg geen nummer 1 hit WEER NIET .. ook de film is leuk waar dit de titelsong van is |
| *** gefällt mir nicht |
| ****** Wenn ich schlecht gelaunt bin gibt es nur drei oder vier Songs, die mich wieder aufstellen können...<br>und CAR WASH ist einer davon!!!<br>schade das dieser song nicht auf ihrem Greatest-Album enthalten, bis in den USA war es sehr erfolgreich (AUS, NZ, NL, GB, SWI, DE) und andere noch. |
| * Diese Musikrichtung ist von ihr sowas von unnötig! |
| ***** Fand ich sehr gut!<br><br>-5* |
| *** ...hätte nicht sein müssen... |
| ***** Ich mag das aufgemöbelte Cover von Kreischhenne Aguilera sogar ein bißchen mehr als das Rose Royce'sche Original. War jedenfalls deutlich besser als der dümmliche Film mit dem noch dümmeren eingedeutschten Titel... |
| **** gedd so |
| *** quite meh |
| *** Hmmm ... klingt eher angestrengt denn funky ... hat aber auch unter Wasser keine Wellen geschlagen ... |
| *** Pretty average. |
| * Zwak. |
| ** Vroeger vond ik dat nog eens leuk |
| * einige yeahs und yaahhs mit eingefügt... |
| * Unnötiges Cover. |
| **** niet slecht |
| ****** Sehr gut! |
| *** Flauwe cover geef mij het orgineel maar |
| *** 3 Last edited: 29.03.2013 19:28 |
| *** Das Orginal ist besser. |
| ***** Fijn nummer. |
| ****** Super Remarke. Missy und Christina passen gut zusammen. |
| **** I gave this 5* before lol? It's quite a good track though, good vocals and an enjoyable beat. Also quite nostalgic as I loved Shark Tale and remember when it and this came out quite well. Last edited: 11.07.2014 09:30 |
| *** Passabel, aber nervt schon bissl (3+) |
| * ???? C'est une blague d'accord ? |
| ***** 5 stars |
| ****** :) :) |
| *** Der Rap von Missy Elliott ist auch nicht mein Ding, schade. |
| *** Never been a massive fan of this cover, although I have liked mostly everything Xtina has released. By far my least favourite track by her. Don't understand why it was such a big hit. Minor hit would have been more suitable. |
| ** heb dit nooit wat aangevonden |
| ****** "Working at the Car Wash yeaaaaaaahHHhhhhHhhhH"<br><br>Almost as good as the original.. Great song from a even better movie :) |
| ** Terrible, shame on you Australia for getting that vile Missy Elliot to #2 and Christina isn't exactly someone I like either. Thank you Maroon 5 for blocking it from #1. In all fairness though this is probably the best thing Missy has ever been a part of. |
| ***** Gut Last edited: 22.09.2016 23:53 |
| ** Uitverkoop aan de car wash - dat gevoel is evenwel meer te danken aan Elliott in dit geval. |
| **** War Ende 2004 ein Hit, ist im Ganzen okay. So was kann man sich gut im Autoradio anhören, während man am Waschplatz an der Tankstelle den alten Mondeo auf optischen Vordermann bringt und dabei natürlich "Lux" qualmt. |
| *** <br>Das Original gefällt mir besser. |
| *** Leuk geprobeerd deze cover van Rose Royce. Helaas raakt het bij mij niet de goede snaar. |
| *** ...bei mir brillierte bereits das Original nicht, wie auch dieses aufgepeppte Cover... |
| **** Besser als das Original. |
| ****** Ich liebe es - und nicht nur mein Wagen braucht eine Reinigung ;) |
| ***** Gute Neuaufnahme. |
| ***** 28 Jahre später als das Original brachte es dieser Song ein zweites Mal in die Top-10-Charts beinahe weltweit. Einen Teil des Erfolgs darf man auch Christina Aguileras Stimme zuschreiben... |
| ** Een cover die ze maakten voor de film Shark Tale. Dat is op z'n zachtst gezegd niet direct m'n favoriete film en ook van het nummertje ben ik geen te grote fan. |
| ** Overbodige cover van de Rose Royce disco klassieker uit '77. |
| **** Gefällt mir. Überraschenderweise. 4 |
| **** Gut gelungen. |
| ** Nervige Version. 2,5*, wegen der Rapeinlage runde ich ab. |
| *** Etwas aufgeregtere Version, aber wohl kaum eine aufregendere. Sehne mir hierbei aber eher das schnelle Ende herbei als wie beim Original, also isses nerviger 3- |
| **** knappe 4 Last edited: 16.12.2022 01:08 |
| ***** Also ich fande diese Version total klasse, schade um den schlechten Schnitt hier - aber es kann ja nicht jedem gefallen! Ich finde hier ist man arg dem Sound der 70er Jahre treu geblieben, vielleicht gefällt mir es deshalb! Nur Missy Elliott hätte man mal wieder (wie so oft) weglassen können, mann was hat die mich damals genervt, dauernd war sie irgendwo feat. Artist, schlimm! |
| **** Ich hab zwar gegen Missy nichts aber hier hätte man sie wirklich weglassen können - ansonsten ein solides Cover, ein richtiger Lieblingssong von mir war das Original aber auch nie |
| ***** Ein gut gelungenes Cover, ist natürlich durch Große Haie, kleine Fische bekannt geworden.<br>Höre ich bis Heute noch gerne. |
| **** 3-4 |
| **** Macht laune. |
| *** Hat mir nie gefallen, sowas von unmelodiös. |
| *** Gefällt mir weniger. |
| ** Gesanglich zwar gut, aber mein Gott hat mich dieses Lied damals extrem genervt. Der Film dazu war auch totaler Käse. |
| ** auch für mich ein titel mit hohem nervpotential. |
 |  |