LOGIN
  SEARCH
  

FINNISH CHARTS 
SEARCH 
BEST OF ALL TIME 
FORUM
Bug Report
Mitä Suomi Soittaa (1954-1987) - book
A peek into a Studio
Finnish ESC entries on the FI single...
FRANKIE HATEZ "QUIET PEOPLE"


 
HOMEFORUMCONTACT

JOE DASSIN - L'ÉTÉ INDIEN (SONG)
Year:1975
Music/Lyrics:Pierre Delanoë
Vito Pallavicini
Toto Cutugno
Claude Lemesle
Pasquale Losito
Stuart Ward
Producer:Jacques Plait
Cover version of:Albatros [IT] - Africa
World wide:
ch  Peak: 5 / weeks: 13
de  Peak: 47 / weeks: 2
fr  Peak: 35 / weeks: 8
nl  Peak: 12 / weeks: 5
be  Peak: 4 / weeks: 14 (Vl)

7" Single
CBS S 3404 (de)



7" Single
CBS 3404 (fr,nl,pt)



7" Single
CBS 3404 (gr)



7" Single
Suzy CBS 3404 (yu)


TRACKS
05/1975
7" Single CBS 3404 [fr,nl,es,pt,gr]
1975
7" Single CBS S 3404 [de]
1975
7" Single Suzy CBS 3404 [yu]
1. L'été indien (Africa)
4:30
2. Moi j'ai dit non
2:20
   

AVAILABLE ON FOLLOWING MEDIA
VersionLengthTitleLabel
Number
Format
Medium
Date
4:30L'été indienCBS
3404
Single
7" Single
05/1975
4:30Album d'or - L'été indienCBS
80954
Album
LP
1975
4:30Musica para la noche Vol.6CBS
19 491
Compilation
LP
1975
4:30AfricaCBS
CBS 3501
Single
7" Single
1975
4:30Vive la FranceCircle
232 3000
Compilation
LP
1977
Поет Джо ДассенМелодия
С60-13005-6
Album
LP
1979
Emotions - Zärtliche Lieder für die seltenen Stunden zu zweitK-tel
TG 1241
Compilation
LP
1979
4:2727 succèsCBS
465 372 1
Album
LP
1989
4:2923 succèsCBS
465 372 2
Album
CD
1989
3:5625 Jaar Pop Muziek 1975CBS
LSP 982192 2
Compilation
CD
1989
4:2021 coups de soleilCBS
466757 1
Compilation
LP
1990
4:29De Pré Historie 1975EVA
260.747
Compilation
CD
28/10/1991
4:29Funiculi Funicula 01Columbia
468552-2
Compilation
CD
1991
4:30Oh, Champs-Elysées - seine grossen ErfolgeColumbia
471711 2
Album
CD
18/05/1992
Flash Back - Les années loveVersailles
481397 2
Compilation
CD
1995
4:32Le meilleur de Joe DassinPlatine / Columbia
COL 480787 2
Album
CD
14/08/1995
4:31Ses plus grands succèsVersailles
497646 2
Album
CD
17/04/2000
4:24Bonjour La France 3BR
8120-2
Compilation
CD
28/04/2000
4:30Taka takata (Remix Latino 2000)Sony
669447 1
Single
CD-Single
2000
4:27Hallo bonjour salut Vol. 2Repertoire
REP 4925
Compilation
CD
16/03/2001
4:30Nostalgie 20 ans - Légendes françaisesU.L.M.
980 974-9
Compilation
CD
09/09/2003
4:31Éternel...Sony BMG
5204919
Album
CD
15/08/2005
4:30100 Franse klassiekersUniversal
530.336-2
Compilation
CD
09/11/2007
4:29Zonnige reis door EuropaReader's Digest
D 05206 DD 3
Compilation
CD
11/07/2008
4:31Nostalgie - 20ème anniversaireSony
88697406022
Compilation
CD
08/12/2008
4:31Best Of - 3 CDSony
88697444232
Album
CD
27/02/2009
4:32L'intégraleSony
82876775422
Album
CD
25/05/2009
4:31La collection vol. 1Sony
88697565872
Album
CD
31/08/2009
4:31Gold - Slows [Metal Box]Sony
88697537822
Compilation
CD
05/10/2009
4:301000 klassiekers - De eindejaarstop van Radio 2Sony
88697547052
Compilation
CD
14/12/2009
4:32Best Of 3 CD - L'album souvenirSony
88697717762
Album
CD
25/06/2010
4:32Les 100 plus belles chansonsSony
88697717742
Album
CD
28/06/2010
Symphonique 20104:16Dassin symphoniqueSony
88697736422
Album
CD
12/11/2010
4:31Salut les copains vol. 3: 1969-1976 - Les années magazineUMSM
533 1479
Compilation
CD
22/11/2010
4:31Nostalgie 2011 Summer PartySony
88697816992
Compilation
CD
25/07/2011
4:31Ultratop - Playlist ClassicsSony
88691902802
Compilation
CD
12/12/2011
4:29La fête de la chanson française 2012Wagram
3252282
Compilation
CD
30/01/2012
4:27Neue Oldies braucht das Land - Vol. 6: Hits & Raritäten BalladenMDR
88691 93827 2
Compilation
CD
10/02/2012
4:27Frankrijk Trilogie - Chanson vol. 2EMI
6388032
Compilation
CD
27/04/2012
4:2850 ans de disques d'orSmart
88725401312
Compilation
CD
28/05/2012
4:31Radio 2 - De Topcollectie: Franse klassiekersSony
88725438372
Compilation
CD
16/07/2012
4:30La fête de la chanson française 2013Wagram
3267462
Compilation
CD
14/01/2013
4:30I Love You - La compilation des amoureuxSony
88691936582
Compilation
CD
28/01/2013
4:29Joe FM - Zomer Top 100 volume 2Universal
534 3450
Compilation
CD
14/06/2013
4:30Vive le Tour - Les 100 plus belles chansons!Universal
534.345-8
Compilation
CD
21/06/2013
4:28Radio 1 - Sonar 1000 volume 3Parlophone
4445682
Compilation
CD
02/08/2013
4:29C'est l'été 2014Sony
88843092852
Compilation
CD
07/07/2014
4:32Les plus grandes chansons NostalgieSony
88875171202
Album
CD
20/11/2015
20153:39Joe Dassin chante avec les Chœurs de l'Armée rouge - Ses plus grands succèsSmart
88875175982
Album
CD
04/12/2015
4:29De Zomercollectie van Radio 2 - Franse klassiekersUniversal
536.917-1
Compilation
CD
27/05/2016
4:31La sélection - Best Of 3CDSony
88875100862
Album
CD
12/08/2016
4:30Le meilleur de NostalgieUniversal
5374760
Compilation
CD
18/11/2016
4:31Top 40 Ici la France - The Ultimate Top 40 CollectionSony
88985364802
Compilation
CD
30/06/2017
4:27Radio 1 - Studio France Top 100Sony
88985445802
Compilation
CD
07/07/2017
4:27Joe - Summer All The WaySony
19075866242
Compilation
CD
29/06/2018
4:29Top 40 - His Ultimate Top 40 CollectionSony
19075872142
Album
CD
06/07/2018
MUSIC DIRECTORY
Joe DassinJoe Dassin: Discography / Become a fan
Fan Site
SONGS BY JOE DASSIN
À chacun sa chanson
À la folie
À la santé d'hier
À mon fils
A tí
À toi
À toi (Hélène Ségara avec Joe Dassin)
Africa
Allez roulez!
Allons danser Valérie
Alors qu'est-ce que c'est?
Annie de l'année dernière
Après la fête (Joe Dassin & Marcella)
Au bout des rails
Aún vivo para el amor
Billy le bordelais
Bip bip
Blue Country
Bye bye Louis
Ça m'avance à quoi?
Ça n'est pas une fille pour toi
Ça va pas changer le monde (Hélène Ségara avec Joe Dassin)
Ça va pas changer le monde
Can't Help But Wonder Where I'm Bound
Careless Love
Carolina
Ce n'est rien que du vent
Cécilia
Celle que j'oublie
C'est bon l'amour
C'est du mélo
C'est fini
C'est la nuit
C'est la vie Lily
C'est la vie Lily (italiano)
C'est ma tournée
C'est un cœur de papier
Chanson triste
Combien de temps pour t'oublier
Comme disait Valentine
Comme la lune
Comment te dire
Côté banjo, côté violon
Cotton Fields
Crésus et Roméo (Joe Dassin & Carlos)
Dans la brume du matin
Dans les yeux d'Émilie
Dans les yeux d'Émilie (Hélène Ségara avec Joe Dassin)
Darauf ein Glas
Darlin'
Das sind zwei linke Schuh'
Dédé le Kid
Depuis l'année dernière
Dieser Sänger braucht nur ein Chanson
Dis-moi, dis-lui
Ein Herz und eine Seele
Elle était oh...
En los jardines de mi ciudad
Entre deux adieux
Es gibt Mädchen so zum träumen
Es ist leicht auf dem Kopf zu stehen
Esta no va a cambiar el mundo
Et l'amour s'en va
Et si tu n'existais pas (Hélène Segara & Joe Dassin)
Et si tu n'existais pas
Excuse Me, Lady
Fais la bise à ta maman
Fais-moi de l'électricité
Faut pas faire de la peine à John
Garoufalo St Afti
Guantanamera
Happy Birthday (Hélène Ségara avec Joe Dassin)
Happy Birthday
Hello Hello!
High Sheriff
Ich hab' mich verliebt
Il a plu
Il était une fois nous deux (Hélène Ségara avec Joe Dassin)
Il était une fois nous deux
Il faut naître à Monaco
Immer weiter
In Paris ringsumher (Joe Dassin und die Schöneberger Sängerknaben)
In Versailles in dem großen Garten
Indian Summer
Isabelle, prends mon chapeau
I've Got A Thing About You Baby
J'ai craqué
Je change un peu de vent
Je la connais si bien
Je n'ai que mes mains
Je t'aime, je t'aime
Je te crois
Je vais mon chemin
Je viens comme un voleur
Joe Macho
Joli minou
Julie, Julie
Kansas City
Katy Cruel
Keiner singt gern' allein
La banda Bonnot (italiano)
La bande à Bonnot
La beauté du diable
La chanson des cigales
La complainte de l'heure de pointe (À vélo dans Paris)
La demoiselle de déshonneur
La dernière page
La fan
La femme idéale (Angelina)
La fête (Joe Dassin & Marcella)
La fille du shérif
La fleur aux dents
La ligne de vie
La loi
La Luzerne
La mal-aimée du courrier du cœur
La musique c'est le monde
La première femme de ma vie
La rue Marie-Laurence
La saison du blues
La vida viene
La vie se chante, la vie se pleure
La violette africaine
Laisse-moi dormir
L'albatros
L'Amérique
L'amour etc...
Le café des 3 colombes
Le chanteur des rues
Le château de sable
Le chemin de papa
Le cheval de fer
Le costume blanc
Le dernier slow
Le général a dit
Le grand parking
Le Hold Up (Overture)
Le jardin du Luxembourg (Hélène Ségara avec Joe Dassin)
Le jardin du Luxembourg (Joe Dassin avec Dominique Poulain)
Le marché aux puces
Le moustique
Le petit pain au chocolat
Le Portugais
Le roi du blues
Le service militaire
Le temps des œufs au plat
Le tricheur
L'équipe à Jojo
Les aventuriers
Les Champs-Élysées
Les Champs-Élysées (english)
Les Champs-Élysées (italiano)
Les Champs-Élysées (Version japonaise)
Les Dalton
Les joies de la cuisine
Les jours s'en vont pareils
Les plus belles années de ma vie
L'estate di San Martino
L'été indien (Toto Cutugno avec la voix de Joe Dassin)
L'été indien (Hélène Ségara avec Joe Dassin)
L'été indien
L'ombre d'un amour
Louisiana
Lustful Earl And The Married Woman
Ma bonne étoile
Ma dernière chanson pour toi
Ma musique
Ma musique (Hélène Ségara avec Joe Dassin)
Ma nana
Mâche ta chique
Mais la mer est toujours bleue
Maria
Marie-Ange
Marie-Jeanne
Marie-Madeleine
Martine (Joe Dassin & Marcella)
Mé qué mé qué
Megamix 90
Meines Vaters Sohn
Melanie
Mellow Melody
Messieurs les jurés
Moi j'ai dit non
Mon copain Julie
Mon village du bout du monde
My Funny Valentine
My Kind Of Woman
Nobody Knows You (When You're Down And Out)
Noch eine letzte Zigarette
Noisette et Cassidy
Ochi Den Prepi Na Sinandithoume
Ochi den prepi na sinandithoume (Joe Dassin & Melina Mercouri)
Oh la la!
Oh Namba
Oh, Champs-Élysées
On se connait par cœur
On s'en va
Paper Heart
Pas sentimental
Pauvre doudou
Pauvre Pierrot
Perdon (Porque te amo)
Petit ballon
Petite mama
Piano mécanique
Pick A Bale O' Cotton
Plus je te vois, plus je te veux
Polk Salad Annie
Pour le plaisir de partir
Pourquoi pas moi
Promises
Quand la chance passe
Quand on a du feu
Quand on a seize ans
Quand on sera deux
Que sont devenues mes amours?
Qu'est-ce que j'ai pu faire hier soir?
Qu'est-ce que tu fais de moi?
Regarde-toi
S'aimer sous la pluie
Salut
Salut (Hélène Ségara avec Joe Dassin)
Salut les amoureux (Hélène Ségara avec Joe Dassin)
Salut les amoureux
Sandy
Schöne Grüße an Mama (Joe Dassin und die Schöneberger Sängerknaben)
Septemberwind
Si je dis "Je t'aime"
Si tu me extrañas
Si tu penses à moi
Si tu peux lire en moi
Si tu t'appelles mélancolie
Si tu t'appelles mélancolie (Hélène Ségara avec Joe Dassin)
Si tu viens au monde
Sie war Ooh!
Siffler sur la colline
Six jours à la campagne
Sometime Lovin'
Sorry
St. James Infirmary Blues
Sunday Times
Sylvie
Taka takata (La femme du Toréro)
Taka takata (Remix Latino 2000)
Tellement bu, tellement fumé
The Change
The Guitar Don't Lie
The Last Thing On My Mind
Toi, le refrain de ma vie
Ton côté du lit
Tourne, tourne, tourne
Tout bébé a besoin d'une maman
Trois caravelles
Un baby, bébé
Un cadeau de papa
Un garçon nommé Suzy
Un giorno d'aprile
Un lord anglais
Un petit air de musique
Un peu comme toi
Un peu de paradis
Vade retro
Vaya-na-cumana
Viens voir le loup
Vive moi
Wahre Liebe kommt ganz leise
We Ain't Makin' It
Y si no existerias
Y si no existieras
Yellowstone Cowbear
You Don't Mess Around With Jim
You Were On My Mind
Zigeunerzirkus
ALBUMS BY JOE DASSIN
Люксембургский Сад (Джо Дассен)
Поет Джо Дассен (Джо Дассен)
13 chansons nouvelles
15 ans déjà...
23 succès
27 succès
À l'Olympia
À New York
Album d'or - L'été indien
Best Of - 3 CD
Best Of 3 CD - L'album souvenir
Blue Country
Country
Das sind zwei linke Schuh'
Dassin symphonique
Et si tu n'existais pas (Hélène Ségara avec Joe Dassin)
Éternel...
Folk And Jazzy
His Greatest Hits
Hit Collection
Hit Collection Vol. 2
Joe
Joe Dassin
Joe Dassin [1971]
Joe Dassin [1975]
Joe Dassin chante avec les Chœurs de l'Armée rouge - Ses plus grands succès (Joe Dassin avec les Chœurs de l'Armée rouge)
La collection vol. 1
La collection vol. 2
La sélection - Best Of 3CD
Le jardin du Luxembourg
Le meilleur de Joe Dassin
Les 100 plus belles chansons
Les Champs-Elysées
Les deux mondes de Joe Dassin
Les femmes de ma vie
Les indispensables vol. 1
Les indispensables vol. 2
Les meilleures chansons de Joe Dassin
Les plus grandes chansons Nostalgie
L'été indien
L'intégrale
Oh, Champs-Elysées - seine grossen Erfolge
Original Album Classics - Box Set
Salut les amoureux
Septemberwind - Seine größten Erfolge
Ses plus grands succès
Si tu t'appelles mélancolie
Souvenirs
The Best
The Best Of Joe Dassin
Top 40 - His Ultimate Top 40 Collection
Une heure avec... Joe Dassin, Vol. 1
Une heure avec... Joe Dassin, Vol. 2
Vinyle & photos
DVDS BY JOE DASSIN
1965-1980 les grands moments de télévision
À toi... - Live à l'Olympia 77
Ses plus grands succès
 
REVIEWS
Average points: 4.72 (Reviews: 101)
******
...der schönste französische Titel, den ich kenne...

Erschien fast gleichzeitig wie das Original "Africa" von Albatross ... geschrieben von Toto Cutugno, der es erst später solo veröffentlichte...
Last edited: 18.11.2018 20:33
******
spitze
***
schwermütiger Song, nicht so mein Fall
Last edited: 21.09.2005 22:28
******
Ein Mega-Klassiker!
******
ganz klar super
****
ein schönes lied
******
Französische Version von Toto Cutugnos "Africa". Hat mir schon als Kind sehr gut gefallen.
*****
Alles von Joe Dassin ist fast einer 5 oder 6....... Kein Grösser Hit in Holland in August 1975 nur 5 Wochen in Chart - Rang 22.
*
die melodie ist schön, aber ich kann das lied und den typen einfach überhaupt nicht ausstehn...
Last edited: 23.09.2004 14:35
*****
Sehr spezielle Stimmung, très magique...
****
Fand ich früher viel besser...
*****
Bei mir ist's gerade umgekehrt. Als Kind fand ich das nur langweilig, inzwischen finde ich es wirklich schön, dieser fast gesprochene Song. Wusste aber nicht, dass das von Toto Cutugno ist. Trotzdem: schöner Klassiker.
*****
Sehr schönes, stimmungsvolles Chanson, geschrieben von Toto Cutugno. Im selben jahr erschien von Dassin auch eine deutsche Version: "Septemberwind".
******
Umwerfend!! Super Melodie, die wohl jeder kennt. Sing ich sehr oft vor mich hin... Toll!!
*****
'On ira ...
ou tu voudras quand tu voudras
et on s'aimera encore
lors'que l'amour sera mort ..'

Summer song by Joe Dassin et un de son plus grandes hits. Je me rappelle l'été de 1975 très bien. Le soleil, le chaleur en août (en Hollande) ... toute. Seulement le # 23 il a gagnait dans mon hitparade - 6 septembre 1975 - avec cette chanson.
*****
gefällt mir ganz gut!
Last edited: 23.06.2004 16:43
*****
Klassiker des Sprechgesangs - mit hübscher Chorbegleitung - erstaunlich, dass auch dieser Welthit aus der Feder von Toto Cutugno stammt.
****
dito alle
*****
schön
******
A great French song.
*****
Die sanfte, eingängige Melodie und die tiefe Stimme von Joe Dassing gehen runter wie Honig.
Last edited: 05.12.2018 10:31
******
über JOE DASSIN muss man ja nicht viele worte verlieren...dieser sänger hat uns viele schöne titel gegeben....auch dieser hier ist ein meisterstück...ich schliesse die augen, und sehe den spätsommer im nordwesten der usa direkt vor mir....wirklich schöne stimmung....
*****
Gefällt mir heute besser als früher.
Seine Stiefmutter war Melina Mercouri.
Last edited: 15.06.2007 15:58
*****
sehr schön, der anfang ist nicht so mein fall
***
gefällt mir nicht so...
****
Durchschnitt
******
Wunderschön...
******
Weltklasse !
****
4+
*****
Päris hea!
**
Eigentlich mag ich's französisch (also.... ähm.... ja... HAHA), aber nicht das hier.
22.02.2007 22:56
Schwizerin
portuguesecharts.com
***
Das ist nicht so ganz mein Gebiet, aber der Song scheint in vielen Leuten einiges Auszulösen. Bei mir ist das halt nicht der Fall, liegt vielleicht auch am Alter. Aber Französisch ist natürlich schon ganz toll, jaaaja ;)
******
klassiker...sexy
******
Obwohl Sprechgesang nicht zwingend mein Fall ist, kann ich hier sehr gut damit leben. Wunderbare Melodie, feinfühlig in Szene gesetzt. Ich runde mal kräftig auf!
******
Der Song hat etwas ... unbeschreiblich, melancholisch.
*****
LE slow français des années 70. Incontournable et intemporel. La chanson-signature du regretté Joe Dassin et l'un de ses derniers grands succès .
******
Klare 6*
*****
Fand ich damals unerträglich, heute ausgesprochen schön!
***
geht
*****
Tolles Lied für September.
******
mit gänsehauteffekt ...
******
Sagenhaft schöne Melodie, tolle melancholische Atmosphäre, Höchstwertung für diesen zeitlosen Chanson!
******
Wunderschön. Die deutsche Version "Septemberwind" gefällt mir genauso gut.
*****
gefühlvoll
**
Tut mir leid, aber den mochte ich noch nie! Klingt zu melancholisch...
*****
Würde mal gerne ne Collabo zwischen Joe Dassin und den Crash Test Dummies hören:
Baa baa mmh mmhh ba mmh ba baa baaaa mhh :D
Last edited: 09.10.2008 13:27
******
magisch
***
Finde ich eher langweilig.
****
Klassiker 4+
*****
▒ Lekkere Franse zwijmelaar uit eind juli 1975 (Holland) van de Fransman met de mooie rauwe stem "Joe Dassin" !!! Terrecht terug te vinden in de Top 2000 van Radio 2 dit jaar op # 1840 !!! Ruim 5 sterren !!! (NL Top 40: 5 wk / # 22) ☺!!!
****
Nicht übel, Toto Cutugno's "Africa" gefiel mir aber etwas besser.
******
Fantastic. So fresh, even after 33 years.
*****
Schon schön gemacht, aber einfach ein bisschen zu oft
gehört.....
*****
Irgendwie zum Träumen, wenn die Stimmung passt, sicher ein ganz großartiger Song!
***
Wieder mal der Aha-Effekt. Den kennen sogar Chanson-Laien wie ich. Die Refrain-Melodie find ich nicht schlecht. Geht brutal ins Ohr. Aber dieser bedeutungsschwanger vorgetragene Gequatsche langweilt mich.
*****
unglaublich schön..
Last edited: 18.10.2009 18:44
*****
Schöner Frenchsong
****
Zwoele Franse zomerhit van Joe Dassin. Mooie stem!
******
VIVE LA FRANCE!
fantastisches lied; da kommt mir wieder die schulzeit der 70er und 80er jahre in den sinn; einfach sensationell zeitlos klassisch und schlicht ein ohrwurm; je me rappelle très bien!
wunderbar!
VIVE LA FRANCE!
******
WUnderschön!
****
nicht das Beste, was ich aus Frankreich kenne - netter Chanson aus Mitte der 70er, doch den Sprechgesang emfinde ich als störend und mühsam - 4*...
Last edited: 07.02.2010 13:15
****
pour sa place au Panthéon mais sans plus
*****
Les Champs-Elysées gefällt mir zwar noch etwas besser, trotzdem hat auch dieser Song, der ein bisschen was von 'If' von Telly Salavas hat, die 5 Sterne wohl verdient!
******
Mijn lievelings Franse plaat aller tijden. Waarschijnlijk komt dat door de trompetsolo en het donkerbruine stemgeluid van Joe.
***
Schöne Melodey, abtörnender Sprechgesang. Nur 3 Punkte.
*****
sehr schön, auf Deutsch noch schöner!
******
Über den Text dieses Dassin-Klassikers kann ich aus Ermangelung der dafür notwendigen Sprachkenntnisse keine Worte verlieren. Die Atmosphäre des Werks spräche jedoch für eine heisse Affäre im Indian Summer als hitzig-melancholisches Textsujet. Die aufgerundete Höchstwertung ist allemal angebracht. Stark und fesselnd!
******
Erstklassig. Da gibt's nichts zu bemängeln.
******
Initialement paru en 1975, ce 45 tours a bénéficié d'une réédition posthume en 1989. Une de mes préférées de Joe Dassin.
**
Niet echt mijn ding
***
Een Indian Summer op z'n Frans.
****
Culte, il faut l'avouer...
*****
Eher simpel gestrickt, aber sehr hübsch.
*****

unsterblicher französischer Oldie
*****
...lange nicht gehört - immer noch sehr schön -...
******
Très bonnes paroles.
****
(Cover)Klassieker van Joe Dassin.
***
Ook in Vlaanderen anno 1975 een dikke hit voor Joe Dassin (veertien weken genoteerd met een piek op plaats 4). Het nummer heeft me om één of andere reden nooit echt aangesproken (wellicht te langdradig) ...
******
Viel besser als der andere Klassiker von ihm
*****
Klassieker
****
Durchaus schön - aber fast etwas zu kitschig.
***
... schon das Original begeistert mich nicht ...
******
Einfach nur WOW. Von Joe Dassin ist wirklich fast alles eine 5 oder 6! Und diese mit Musik & Stimme erzeugte Melancholie ist einzigartig schön!
****
gut...
***
Der Sprechgesang ist recht nervig, ansonsten jedoch kein schlechter Song. Note 3.
***
...zieht sich gegen Ende zu sehr in die Länge...
*****
Schöne Melodie, die sich durch das ganze Lied durchzieht...

Sowas hatte 1975 in ganz Europa hochkonjunktur, bzw. "Torneró" oder "Tränen lügen nicht".
*****
Très bien!
*****
Sehr schön!
*
Triest.
***
ich mag so gesprochene Lieder bloss von Ludwig Hirsch! runde aber wegen der Musik knapp auf... 2.5
******
1975, grossartig
******
Einer der größten Ohrwürmer die ich kenne ! Ein gigantischer Erfolg, ein Sommerhit der sich zwischen Juni u. September 75 mit einigen Unterbrechungen wochenlang auf der # 1 in F halten konnte. Der Titel ist wohl sein größter Erfolg überhaupt u. ist mein absoluter Lieblingstitel von ihm.
******
Blijft eeuwig overeind, dit nummer. Die artistieke, wat melancholische sfeer, die onmiskenbare diep-zachte stem, het rustig kabbelende ritme ... Weinig nummers die je beter in een "zen"-sfeer kunnen brengen.
*****
Ich mag diesen Song, und der Sprechgesang stört überhaupt nicht, im Gegenteil, verleiht dem Song eine erotische Note und passt halt einfach rein, zudem gab es einige 70er Jahre Songs in dem Stil! Die dt. Version kenne ich nicht, muss da unbedingt mal reinhören!

Tragisch das er bereits mit 41 Jahren an einen Herzinfarkt gestorben war!
****
durchaus anhörbar
******
Erinnert mich auf warme Weise an meine schöne Kindheit in Frankreich, unsere Urlaube dort und an das damalige Lebensgefühl.
******
Magnifique !
*****
Tolle Melodie. Die hat Otto auch mal durch den Kakao gezogen.
****
Der Sprechgesang ist etwas störend. Ansonsten gut.
***
Plätschert etwas vor sich hin.
Add a review

Copyright © 2018 Hung Medien. Design © 2003-2018 eMedia Jungen. All rights reserved.
Page was generated in: 0.30 seconds