08.05.2004 10:59
SportyJohn
Member

****
Die fransösicher version von "A Far l'amore" ... gut.. war in Holland am b-seite von Single...

14.05.2004 18:39
rogerp
Member

*****
"Frappe frappe son coeur", so lautet der französiche Refrain dieses Songs. Gibt's eigentlich eine Sprache, in der die Raffaella dieses Lied nicht gesungen hat: Italienisch, Französisch, Deutsch, Spanisch...?

begue
Member

****
Hört sich auch ganz nett an.

ems-kopp
Member

*****
Den Titel kann ich immer wieder hören. Am liebsten in der Originalversion, aber auch die französische Fassung ist sehr gelungen.<br>@ rogerp: Auf englisch sang Frau Carra 'Do it, do it again'.

Rewer
hitparade.ch

*****
...auch ckuul..

SFL
Member

******
Ist hier mit drauf: http://hitparade.ch/showitem.asp?titel=Neue+Oldies+braucht+das+Land+60er%2F+70er&cat=a

vancouver
Member

*****
auch in Französisch kult

fleet61
Member

******
... megastark, auch auf französisch ...

Acooper
Member

******
J'adore cette chanson.

Der_Nagel
Member

****
aufgerundete 3.5 für diese (explosive) französische Ausgabe ihres Top-Hits…

Windfee
Member

****
mag ich nicht so, ich hab halt die deutsche Version von Tony Holiday "Tanze Samba mit mir" im Ohr, das klingt etwas gewöhnungsbedürftig für mich, auch weil ich kein Wort verstehe... 3.5*

ul.tra
Member

*****
Auch die französische Version ist sehr gut.

remember
Member

****
Sie war damals eine der populärsten Italienerinnen, feierte auch Erfolge in Russland, Südamerika und Japan. Vielleicht gibt es da auch Versionen ;)

remy
Member

*****
Auch auf Französisch ein Knaller

Besnik
Member

*****
Das stimmt remy, klingt auch "in french" echt klasse!

Andy2
Member

****
Da finde ich die Liebelei-Version etwas besser .

hassa0
Member

******
Genau so stark wie die italienische Version