LOGIN
  SEARCH
  

FINNISH CHARTS 
SEARCH 
BEST OF ALL TIME 
FORUM
Finnish singles chart archive
Sisältää hitin
Bug Report
Mitä Suomi Soittaa (1954-1987) - book
A peek into a Studio


 
HOMEFORUMCONTACT

SÉVERINE - UN BANC, UN ARBRE, UNE RUE (SONG)
Year:1971
Music/Lyrics:Yves Dessca
Jean-Pierre Bourtayre
Producer:Jean-Claude Petit
World wide:
ch  Peak: 5 / weeks: 9
de  Peak: 23 / weeks: 5
nl  Peak: 13 / weeks: 5
be  Peak: 3 / weeks: 9 (Vl)
  Peak: 1 / weeks: 16 (Wa)
no  Peak: 2 / weeks: 14

7" Single
Philips 6009 135 (fr)



7" Single
Philips 6009 135 (de)



7" Single
Philips 6009 135 (nl)



7" Single
Philips 6009 135 (uk)



7" Single
Philips 6009 135 (se)



7" Single
Philips 6009 135 (no)



7" Single
Philips 6009 135 (es)



7" Single
Philips 6009 135 (pt)



7" Single
Philips 6009 135 (nz)


TRACKS
04/1971
7" Single Philips 6009 135 [fr,de,nl,uk,ie,se,no,es,pt,gr,tr,nz]
1971
7" Single Philips 40705 [us]
1. Un banc, un arbre, une rue
2:57
2. Viens
2:55
Extras:
de-Ausgabe erst in 05/1971
   

AVAILABLE ON FOLLOWING MEDIA
VersionLengthTitleLabel
Number
Format
Medium
Date
2:57Un banc, un arbre, une ruePhilips
6009 135
Single
7" Single
04/1971
2:57Un banc, un arbre, une ruePhilips
6397 028
Album
LP
1971
2:57Das grosse Schlagerkarussell [ch]Ex Libris
PH 6859 025
Compilation
LP
1971
2:5725 Top Hits InternationalPhilips
6612 026
Compilation
LP
1971
3:01Eurovisions Gala - 29 Sieger-29 WelterfolgePhonogram
6849 016
Compilation
LP
1981
3:01Das Beste vom Grand Prix - 26 SiegerAriola
303 831
Compilation
LP
1990
3:00Eurovision 24 HitsAMC
50.001
Compilation
CD
1992
3:01Meer dan 35 jaar Songfestival 1956-1975 1Arcade
01 6911 61
Compilation
CD
1992
3:00Bonjour La France 2BR
8111-2
Compilation
CD
1995
3:03De Pré Historie - 40 jaar Songfestival [Special Collection]EVA
74321 36312 2
Compilation
CD
29/04/1996
3:03This Is... EurovisionVirgin
VTDCD142
Compilation
CD
1997
3:00The Story Of EurovisionBR
BS 8106-2
Compilation
CD
1998
3:00Eurovision Volume 1BR
8106-2
Compilation
CD
1998
2:59Eurovision Song Contest 1956-1999Universal
541 347-2
Compilation
CD
01/10/1999
3:03SéverineYvon Chateigner
141542
Album
CD
05/11/1999
3:02Das Beste vom Grand Prix - 45 Jahre Grand Prix Eurovision de la ChansonAriola
182290-2
Compilation
CD
1999
2:59Merci, Jury!Columbia
497800-2
Compilation
CD
01/05/2000
3:02Eurovision: Les plus belles chansons françaisesReader's Digest
3141
Compilation
CD
2000
Nouvelle version3:48En françaisEuro Trend
152.756
Album
CD
03/2001
Live6:55Retour à ParisYvon Chateigner
02173-2
Album
CD
2002
2:5950 Years Of The Eurovision Song Contest 1956 - 1980CMC
0166872
Compilation
CD
21/10/2005
2:59The Very Best Of The Eurovision Song ContestCMC
C 00203-2
Compilation
CD
28/04/2006
2:59100 Franse klassiekersUniversal
530.336-2
Compilation
CD
09/11/2007
2:59Die ultimative Chart Show - Die erfolgreichsten Grand Prix-Hits aller ZeitenPolystar
06007 5308477
Compilation
CD
16/05/2008
3:00Salut les copains vol. 3: 1969-1976 - Les années magazineUMSM
533 1479
Compilation
CD
22/11/2010
3:01IntégraleEdina
35166201455214
Album
CD
09/05/2012
3:01Grand Prix Party - Best Of EurovisionPolystar
06007 5351273 (9)
Compilation
CD
11/04/2014
3:02Best Of 1971UMSM
0060075352445
Compilation
Digital
06/10/2014
3:0060 jaar Eurovisie SongfestivalUniversal
536.087-2
Compilation
CD
01/05/2015
3:00De Zomercollectie van Radio 2 - Franse klassiekersUniversal
536.917-1
Compilation
CD
27/05/2016
3:03L'Eurovision en français - Les 100 plus belles chansons du concours 1956-2016Marianne Mélodie
3366341 / 5376702
Compilation
CD
14/04/2017
3:00France HitsUniversal
5379873
Compilation
CD
22/09/2017
3:00De Pré Historie - De jaren '70 vol. 2Universal
538.743-3
Compilation
CD
14/06/2019
3:01Radio 1 / Sporza - Studio France 2019Universal
5388257
Compilation
CD
05/07/2019
3:01Eurovisie hitsUniversal
5392469
Compilation
CD
04/09/2020
3:01Un banc, un arbre, une rue [2021]Y&O
YC0004CD
Album
CD
23/04/2021
3:01Top 40 Hitdossier - SongfestivalSony
19439748692
Compilation
CD
07/05/2021
MUSIC DIRECTORY
SéverineSéverine: Discography / Become a fan
Official Site
SONGS BY SÉVERINE
À chaque instant
À Hawaï
Achtung - hier kommt ein Mensch, der gerne küßt
Acropolis adieu mon amour
Aloa-he
Au revoir
Auf Wiederseh'n, Paris
Auf, auf und davon
Aujourd'hui
Autour de nous
Bilder in meinem Herzen
Blau wie das Meer
Bleib bei mir
C'est la vie
C'est la vie [deutsch]
C'est Noël aujourd'hui
Chance In Time
Chantez les enfants
Come un martello
Comme ci, comme ça
Comme un appel
Comme un forgeron
Dann wird es still
Denn ganz zuerst bin ich Frau
Der Duft von Paris
Der Mensch braucht Träume
Der Weg zu Dir selbst
Der Zar und das junge Mädchen
Die Flamme der Hoffnung
Die Frau im Schatten
Dreh dich im Kreisel der Zeit
Du bist für mich der größte Schatz
Du bist nur ein Kieselstein
Du gehst vorbei
Du soleil plein les yeux (Séverine et Francis Lai)
Ein neues Leben
Eine Herde wilder Pferde
Eine zweite Chance
Einer für alle - alle für einen
Er war nur ein Vagabund
Ganz Paris träumt von der Liebe
Grand-papa cosaque
Gute Freunde
Heißer als Feuer
Hinter den Kulissen von Paris
Ich denke oft noch an dich
Ich glaub' an meine Träume
Ich will einen Mann mit Zärtlichkeit
Ich zeig' dir mein Paris
Il bat 100 000 fois par jour
Il faut chanter la vie
Il posto
Im Namen der Liebe
Immer nur Du (Séverine & Peter Beil)
Inoubliable amour
Ja der Eiffelturm
J'ai besoin de soleil
J'aime
Je ferme les yeux, je compte dix
Je suis bien la même
Jeder neue Tag
Jetzt geht die Party richtig los (Je später der Abend, je schöner die Gäste)
Kann sein
Komm
Korsika
La la mélodie
Là où tu n'es pas
Le cœur de Paris
Le passager de la pluie
Leben - einfach leben
Les enfants qui attendent Noël
Mach die Augen zu (und wünsch dir einen Traum)
Mama dis-moi pourquoi
Manège
Medley
Mein Märchenstern
Mein Weg zu dir
Meine Welt
Milord
Mit jeder Stunde
Mon tendre amour
Monsieur le Général
Moulin Rouge
Ne réponds pas (Céline)
Nimm es einfach wie es kommt
Nothing Bad Can Be This Good
Nur wenn Menschen sich versteh'n
Nur wir beide allein
Olala l'amour
Olala l'amour [français]
Paris liegt nicht am Ende der Welt
Pé ké ménew lwen (Céline)
Pleure sur nous
Prends le temps
Qu'il est bon de flâner
Reggae Nights In Jamaica
Rien qu'une fille
Santa Maria
Sayonara
Schenk mir noch einen Tag
Si tu veux vraiment oublier (Céline)
Sie kam aus Frankreich
Sieben Tränen
Sing Me A Love Song
So ein Sommersonnentag
Solitaire
Sonnez clochers de France
Sympathie
Sympathie [deutsch]
Tchibou-tchiba
Tchibou-tchiba [deutsch]
Toi l'artiste
Toujours la même chose
Toujours nous deux (Séverine & Peter Beil)
Toulouse im Regen
Tout le monde a droit au bonheur
Tout Paris est un théâtre
Träume einer Sommernacht
Träumst Du nicht manchmal von Rio
Tu
Tu dis september (Céline)
Tu ne vois jamais le vent
Un banc, un arbre, une rue
Un homme pour tous
Un très beau pays (Céline)
Und am Morgen geht die Sonne auf
Unter dem bunten Tannenbaum
Vergessen heißt verloren sein
Vers la lumière
Viens
Viens me chanter
Vivre pour moi
Vivre sa vie
Vivre seulement vivre
Vivrò solo per me
Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß
Was wird aus einer verlorenen Liebe
Wenn es Nacht wird in Harlem
Wenn wir gemeinsam durch das Leben gehen
Winter in Athen
Wir hängen unsere Liebe an die grosse Glocke
Wir sind Träumer
You Are The Sun
ALBUMS BY SÉVERINE
...und wünsch Dir einen Traum - Hits und Raritäten
Bilder in meinem Herzen
Comme un appel
Das große deutsche Schlager-Archiv (Tommy Steiner / Séverine)
Das Star Album
Der Duft von Paris
Die grossen Erfolge
En français
Grand Prix für Séverine
Ihre grössten Erfolge
Intégrale
Leben - einfach leben
Retour à Paris
Santa Maria
Schlagertitanen
Séverine
Sie kam aus Frankreich
Star Discothek
Un banc, un arbre, une rue
Un banc, un arbre, une rue [2021]
Verlorene Liebe
 
REVIEWS
Average points: 4.92 (Reviews: 95)
****
Grand Prix Siegerin 1971 für Luxemburg.
*****
...sehr gut...
*****
sehr gut
*****
Kleine Korrektur: Séverine gewann den Grand Prix 1971 für Monaco (nimmt schon lange nicht mehr teil). <br>Noch ein melodiöses Chanson, aber die Zeiten sind vorbei.
******
Fand ich so schön! Die Intro und dann das 'On a tous un banc, un arbre, une rue ... ou on a bercé son rêves ...'. I can still see Sévérine, with her 1971-hairdo. Pity she happened to be a one-hit wonder. Peaked at # 4 in my charts, May 22, 1971.
******
Der Gewinner des Eurovision Song Contest 1971, es war eines von vielen guten Liedern an diesem Abend, aber der wohl beste und energischste Auftritt des Abends. Sie kam sah und siegte für Monaco
Last edited: 17.04.2006 15:20
******
Ein wuchtiger Ohrwurm - gewaltiger Chor - damals ein würdiger Eurovisionssieger - auch heute noch ein persönlicher Favorit.
****
typischer Songcontest-Gewinner. Bevor ABBA gewannen, mussten alle Songs so tönen. Ein Chanson, schöne Kleider, gepflegte Frisuren, schöne Bewegungen auf der Bühne, bis eben ABBA kaman. Die traten schrill, lässig, locker und leicht auf und läuteten ein neues Zeitalter ein, ZUM GLÜCK!!!
******
Eine wunderbare, melodiöse GrandPrix-Ballade aus der Feder der bekannten Chanson-Schreiberlinge Dessca und Bourtayre; der pompöser Refrain, das schöne orchestrale Arrangement, der naiv-monumentale ESC-Charme - der Song weist alle Attribute einer zeitlosen Chanson-Ballade auf - sehr schön!
******
Niemand im Grand Prix hat einen Titel so powervoll, fast schon inbrünstig, positiv-aufgedreht vorgetragen wie Severine. Zählt zu meinen all-time-favs aus diesem Wettbewerb!<br><br>Die Französin nutzte die Chance ihres Lebens, verpulverte aber später ihr hervorragendes Potential in zweitklassigen Schlagerliedchen.
Last edited: 03.10.2007 23:09
******
Eigentlich schon alles gesagt. 1971 eine sehr würdige Siegerin beim ESC mit Lebens-Performance! Toller Chanson, der alle Punkter verdient. Leider endete sie in Deutschland mehr oder weniger als anspruchslose Schlager-Sängerin.
Last edited: 28.11.2004 01:55
*****
Einer der besten Grand Prix Siegertitel mit einer großartigen Sängerin. Schade, daß Sèverin ihr Talent mit deutschen Mitklatschschlagern vergeudet hat.
*****
schön und gut
******
A great song from Monaco for the ESC (1971).
******
BEAUTY BALLAD
19.05.2006 21:14
Hannes
germancharts.com
****
Für meine Begriffe etwas too much.... Aber sonst schön.
******
<br>Sehr schön - ich mag solcherlei Bombast-Chansons gut leiden.<br>
Last edited: 14.06.2007 08:29
****
Höre ich immer wieder gerne!
*****
WAS FÜR EINE HYMNE!!!
******
wunderschön
***
^^ach Uschi Glas war mal am Grand Prix^^
***
auch nicht meine musik unbedingt..
*****
Ein schönes Chanson, das da beim Grand Prix 1971 gewonnen hat. (Wenn ich Katja auch besser fand.)<br><br>Leider kam sie dann vom Pfad des schönen Chansons ab, und betreute die Schnettereteng-Schlager von Jack White. (Der hat ja noch mehr gute Sängerinnen auf dem Gewissen.)
******
best eurovision song ever !!!
******
DER Grand Prix-Beitrag aller Zeiten für mich! Ich kann mich heute noch nicht satt hören an diesem Lied, dem einzigen wirklichen Highlight in Severines Repertoire. Der Live-Auftritt damals schlug einfach alles, einfach super, wie sie und ihre Jungs im Background abgingen in der zweiten Hälfte des Vortrags. Das war Spaß und Siegeswille pur, das glatte Gegenteil zum sterilen Nichts vieler ESC-Teilnehmer der heutigen Zeit.
**
Tri-Tra-Trullala? Nö, da kann mich die Big Band auch net mehr rumreißen....
******
The most beautiful song from Eurovision Song Contest.
*****
Très belle chanson de Séverine.
*****
▓ Een prachtige plaat van de ESC 1971 winnares "Josiane Grizeau" beter bekend als "Séverine" uit april 1971 !!! De nu inmiddels 59 jarige Franse zangeres kwam toen uit voor Monaco !!! Had voor mij best een Top 10 in Nederland mogen wezen !!! Ook vanmij dik 5 sterren !!! (NL Top 40: 6 wk / # 15) ☺!!!
*****
Ganz großer Bahnhof! Klasse Song und verdient ein Gewinner... 5 Sternchen dafür von mir.
*****
Zu der Zeit waren die Grand-Prix-Siegertitel noch richtige Hits.
****
Mässige Nummer.
*****
5,5* .<br>Immer noch sehr schön.
******
Top
*****
Sympathischer Sieger.
****
hübsches Chanson einer Uschi Glas-look-a-like Interpretin. Schade nimmt Monaco nicht mehr am ESC teil.
******
Extraordinary song.
******
Perfekt!
***
kann man sich anhören...
******
Wunderschöner frenchsong
****
ein nett präsentierter Chanson, ausdruckstarke Stimme - 4+...damit 1971 den ESC für Monaco gewonnen mit 128 Punkten - 10 Wochen damit auf #2 in den norwegischen Charts...
Last edited: 24.12.2009 14:13
******
Den Song fand ich schon damals sehr gut. Hier kommt die kraftvolle Stimme von Severine sehr gut zur Geltung. Da verzeiht man ihr doch glatt die Entgleisungen der späteren Produktionen von Jack White oder Peter Orloff :(.
*****
sehr schöner Song<br>
******
Weltklasse
******
Dito
******
gefällt mir bestens.
*****
Of het terecht gewonnen heeft, geen idee.<br>Wel vakkundig gemaakt.<br>Rijk georkestreerd, uitbundig gezongen.<br>Niks mis mee, maar toch raakt het me niet.
*****
Das waren noch großartige Sieger - damals, als angeblich alles viel besser war. 5+
****
An der Grenze des Erträglichen. Etwas weniger Bombast wäre auch okay gewewesen. 3.5+
******
Da ist das ansonsten ätzend langweilige Monaco einmal über sich hinausgewachsen. Bzw Séverine, ein zeitloser ESC-Klassiker und einer der besten Siegertitel der 70er-Jahre (oder gar überhaupt?).
****
Halt so ein typisches Grand-Prix-Lied aus den 70ern. Nett, aber bitte nicht zu oft.
***
...gefällt mir nicht....
******
Ein Klassiker.
*****
6 weken Top 40 #15 / 128 punten<br>
Last edited: 22.02.2012 12:59
******
für mich wohl der beste ESC-Titel überhaupt, einfach ein wunderschönes Chanson mit einer tollen sehnsüchtigen Melodie - das hatte ich schon als kleiner Knirps auf französisch im Ohr, hab' natürlich kein Wort verstanden, statt "une Rue" hab ich "blümerüü" verstanden und lauthals mitgeschmettert - ein absolut zeitloser Titel mit Gänsehaut-Garantie und eine klare Höchstnote!
*****
5 points
*****
Zu jenen Zeiten hatte der Zwergstaat Monaco noch echte Chancen am Concours. Erst recht mit solch einem schönen Beitrag.
***
ist ja zu nem riesenhit aufgestiegen.<br>die jubelarien kann ich jedoch nicht teilen.<br>gut genug für 3* ist es aber allemal
Last edited: 22.03.2019 18:56
*****
Heel mooi winnend lied van het Eurovisiesongfestival 1971, gewonnen door dwergstaatje Monaco dat toen nog deelnam. Séverine scoorde er ook een dikke hit mee in de Vlaamse charts: negen weken notering met een piek op plaats 3.
******
Très bien.
******
Auch für mich immernoch einer der schönsten Eurovision Gewinner Songs! Ein Chanson für die Ewigkeit!
****
... ganz gut ...
******
Steht nach wie vor in meinen all-time ESC Top 10, was für eine Hymne. Sympathische Frau.
*****
sehr schönes Lied, tolle Melodie, gut gesungen....
******
Berührt mich wirklich sehr. Einer der besten ESC-Siegertitel der früheren Jahre.
**

Last edited: 31.10.2015 12:08
*****
Het zou de omschrijving van een kindertekening kunnen zijn maar het is een Songfestivalnummer. En geen slecht.
Last edited: 26.07.2019 12:05
*****
Prachtige ballad,terecht gewonnen destijds
******
Mein liebstes Siegerlied ever und nach all den Jahren noch nicht sattgehört. Das waren noch Zeiten als noch Lieder gewannen, die wirklich nach Sieg klangen. Monaco war (fast) immer eine Bereicherung beim ESC, hoffentlich kommen sie bald mal wieder zurück.
***
...ohne es zu wissen klang dieser Song für mich schon immer nach Grand Prix...
****
Na ja knapp eine 4.
****
Ganz solider Durchschnitt.
******
<br> ..sooo süss..
******
Das waren noch Zeiten, als es noch mit Melodienbögen und echtem Gesang <br>punkten konnte.
*****
<br>...sehr schön...<br><br>In UK war die Französin Josiane Grizeau ein typisches One-Hit-Wonder. <br><br>1971: #9 UK.
***
Kann mit diesem Grand Prix-Sieger ohne Erinnerung daran wenig anfangen.
***
Netter ESC-Siegertitel.
******
One of my all-time favourite Eurovision Songs
******
...einfach klasse
****
Finde ich etwas zu dick aufgetragen und zu feierlich. Kitsch in Reinform.<br>Und trotzdem hat es was.
******
Für mich der beste Auftritt in der Geschichte des ESC. Mitreißend von der ersten bis zur letzten Note.
*****
Ein sehr gutes Lied das verdient den ESC im Jahre 1971 gewann. So eine schöne Melodie und ihre super Stimme dazu, ein Traum! Leider wurde auch sie später von der Deutschen Schlagermafia gakidnapped und dazu verdammt beschissene Klischeehafte Lieder zu singen.
******
sehr schönes Lied - höre ich immer wieder gerne
Last edited: 05.05.2022 13:58
***
Nicht gerade der beste ESC-Siegersong.
***
nicht mein Fall
*****
Sehr eingängige Melodie. Ich hatte sofort einen Zugang. Fast schon eine Nationalhymne. Gute 5. Übrigens dachte ich witzigerweise erst es würde sich auf dem Cover um Uschi Glas handeln. 😁
Last edited: 13.11.2020 22:30
****
Den von diversen Reviewern positiv hervorgehobene Bombast kann sich bei mir auch nach mehrmaligem Hören nicht bemerkbar machen, so dass ein passabler Siegertitel mit einem etwas repetitiven Text bleibt - und eine gute 4.
***
Passabler Grand Prix-Gewinnersong mit wuchtigem Refrain.
*****
mir gefallen beide Versionen auch Severine
Last edited: 31.08.2021 06:41
*****
Ja, dieser Song (besonders der Refrain) hatte etwas unwiderstehlich Mitreißendes - und die Leidenschaft in der Stimme, mit der Séverine den Song vortrug, konnte man nur staunend goutieren.
*****
mooi
****
Definitiv ein würdiger Grand Prix-Siegertitel, aber für mich etwas überbewertet. Ich denke mal, dass der Sieg von Séverine ziemlich am sehr guten Auftritt festhing. Auf Platte ist das Lied immer noch schön zu hören, aber für mich ist es fast schon ein zu generisches, wenn auch gutes Chanson. Hörenswert allemal!
****
4+
*****
Wunderschöner Songcontest Sieger.
******
wunderbar..
Add a review

Copyright © 2022 Hung Medien. Design © 2003-2022 eMedia Jungen. All rights reserved.
Page was generated in: 0.88 seconds